
Petite interview pour le site WALLDRESS lors du salon Who’sNext. (Article bientôt en ligne!) Je parle sac à dos et tendances à venir, mais la question du moment est: Quel sera votre style cet hiver ?
Interview realised on the WhosNext trade show, sorru but it’s only in French, try to enjoy it!
Parce qu’il n’y a (presque) rien de plus inspirant qu’un catwalk, voici quelques looks issus de la fashion-week masculine été2012 qui m’inspirent déjà cette saison. L’incontournable imprimé ‘psyché’ (vu aussi les saisons précédentes chez A.McQueen), désormais visible chez Qasimi. L’été ‘rock & militaire’ version Neil Barrett et ses codes intemporels puis la sobriété du style Dior Homme par ses volumes minimalistes. BON ÉTÉ.
www.qasimi.com www.neilbarrett.com www.diorhomme.com
Because there’s (almost) nothing more inspiring thaN a catwalk, here ARE some looks stemming from the male fashion – week SUMMER2012 which already inspire me this season. Inescapable printed ‘Psyche’ (seen also the previous seasons on A.McQueen), henceforth visible at Qasimi. The ‘ rock and military ‘ summer by Neil Barrett and its timeless codes & the sobriety of the Dior Homme style with his minimalist shapes. GOOD SUMMER.
Quelques rayons de soleil, une terrasse, une paire de Clubmaster sur le nez & nous voila en été (ou presque). Pour l’occasion voici deux looks Jil Sander & Givenchy venant de la fashion-week masculine été 2011 que je considère comme incontournable cette saison… je m’y suis pris au jeu d’ailleurs!
Some sunbeams, a terrace, a pair of Clubmaster and here is summer ( or almost). For the occasion here are two looks Jil Sander and Givenchy coming from the male fashion-week summer 2011,that I consider as inescapable this season. I got hooked there moreover!
Ce look pour son coté minimaliste et pourtant très poussé. Peu de détails, des volumes intéressants et modernes. Le biker en cuir est simplement sublime, la superposition est totalement maîtrisée. Du grand art!
This look for highly-rated minimalist and nevertheless very pushed. Few details, interesting and modern volumes. The leather biker is simply sublime, the overlapping is totally mastered. Big Art!
Parce que JIL Sander à toujours rimé avec sobriété, simplicité & efficacité, cette silhouette représente clairement les deux couleurs incontournables pour cet été!
Because JIL Sander is still the master of sobriety, simplicity and efficiency, this silhouette represents clearly both inescapable colors for this summer!